Перевод: со всех языков на все языки

ὁ ταχέως τι ἐπινοῶν καὶ παλαμώμενος ἴσα πυρί

1 πυρπάλαμος

πυρπᾰλᾰμ-ος, ον,

A cunningly wrought from fire, π. βέλος, of the thunderbolt, Pi.O.10(11).80.

II πυρπαλάμης· πυρπαλάμους ἔλεγον τοὺς διὰ τάχους τι μηχανᾶσθαι δυναμένους, καὶ τοὺς ποικίλους τὸ ἦθος, Hsch., cf. Eust.513.30; πυρπαλάμην· ὁ ταχέως τι ἐπινοῶν καὶ παλαμώμενος ἴσα πυρί, Phot.; cf. foreg.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πυρπάλαμος
2 πυρ-πάλαμος

πυρ-πάλαμος, feurig geschwungen, βέλος, der Blitz, Pind. Ol. 11, 80; nach Eust. u. A. feuerschnell wirkend, thätig, auch ποικίλος τὸ ἦϑος, listig, verschlagen; πυρπαλάμη, Suid., ὁ ταχέως τι ἐπινοῶν καὶ παλαμώμενος ἴσα πυρί, soll wahrscheinlich πυρπαλάμης heißen.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > πυρ-πάλαμος